{"id":10950,"date":"2022-07-24T10:34:00","date_gmt":"2022-07-24T08:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hydraform.com\/?p=10950"},"modified":"2026-04-05T06:42:36","modified_gmt":"2026-04-05T04:42:36","slug":"building-in-a-remote-area","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/","title":{"rendered":"Construire dans une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e"},"content":{"rendered":"\nL\u2019\u00e9loignement est un d\u00e9fi constant lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019aider les communaut\u00e9s en Afrique : certains villages sont tout simplement tr\u00e8s loin des sentiers battus\u2026\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le village de Gombani, \u00e0 Venda, dans la province du Limpopo en Afrique du Sud, en est un parfait exemple. Nich\u00e9 dans les montagnes pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec le Zimbabwe, ce village est si isol\u00e9 que les villages voisins ignorent \u00e0 peine son existence.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traditionnellement, les maisons de la communaut\u00e9 \u00e9taient construites en terre, mais il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 d&#8217;utiliser des mat\u00e9riaux plus modernes afin de prolonger la dur\u00e9e de vie des b\u00e2timents dans un environnement que l&#8217;on ne peut qualifier que d&#8217;aride. L&#8217;id\u00e9e d&#8217;utiliser une machine \u00e0 fabriquer des blocs Hydraform \u00e9tait s\u00e9duisante, car la communaut\u00e9 continuerait \u00e0 utiliser sa propre terre pour construire ses maisons, mais les mat\u00e9riaux auraient une dur\u00e9e de vie bien plus longue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, limiter les mat\u00e9riaux \u00e0 acqu\u00e9rir \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur \u00e9tait une approche judicieuse pour un village aussi isol\u00e9 que Gombani. Un autre avantage du syst\u00e8me de construction Hydraform est que des hommes et des femmes auparavant non qualifi\u00e9s ont pu \u00eatre form\u00e9s \u00e0 la fabrication de blocs et \u00e0 la construction de leurs propres maisons, ainsi que d&#8217;autres b\u00e2timents n\u00e9cessaires \u00e0 la communaut\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9loignement est un d\u00e9fi constant lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019aider les communaut\u00e9s en Afrique : certains villages sont tout simplement tr\u00e8s loin des sentiers battus\u2026 Le village de Gombani, \u00e0 Venda, dans la province du Limpopo en Afrique du Sud, en est un parfait exemple. Nich\u00e9 dans les montagnes pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec le Zimbabwe, ce [&#8230;]\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10952,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-10950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-success-stories"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Construire dans une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e - hydraform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Construire dans une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9loignement est un d\u00e9fi constant lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019aider les communaut\u00e9s en Afrique : certains villages sont tout simplement tr\u00e8s loin des sentiers battus\u2026 Le village de Gombani, \u00e0 Venda, dans la province du Limpopo en Afrique du Sud, en est un parfait exemple. Nich\u00e9 dans les montagnes pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec le Zimbabwe, ce [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"hydraform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HydraformSA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-24T08:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-05T04:42:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Building-In-A-Remote-Area.webp?wsr\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1665\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teshen Naidoo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HydraformSA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HydraformSA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teshen Naidoo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teshen Naidoo\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#\/schema\/person\/a38bdc99204846f311af9ab79b3b8141\"},\"headline\":\"Construire dans une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e\",\"datePublished\":\"2022-07-24T08:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T04:42:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/\"},\"wordCount\":234,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Building-In-A-Remote-Area.webp?wsr\",\"articleSection\":[\"Success Stories\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/\",\"name\":\"Construire dans une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e - hydraform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Building-In-A-Remote-Area.webp?wsr\",\"datePublished\":\"2022-07-24T08:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T04:42:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Building-In-A-Remote-Area.webp?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Building-In-A-Remote-Area.webp?wsr\",\"width\":1665,\"height\":515},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Construire dans une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/\",\"name\":\"Hydraform\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#organization\",\"name\":\"Hydraform International\",\"url\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-cropped-favicon-hydra-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-cropped-favicon-hydra-3.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Hydraform International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HydraformSA\",\"https:\/\/x.com\/HydraformSA\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hydraform-international-pty-ltd.\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hydraform_international\"],\"description\":\"Hydraform specializes in manufacturing and supplying sustainable construction technology. The company is renowned for its innovative interlocking block-making machines that use soil, cement, and water to produce durable and eco-friendly construction blocks. These blocks eliminate the need for conventional mortar, making the construction process more cost-effective and environmentally friendly. Hydraform provides solutions for residential, commercial, and community construction projects, empowering individuals and organizations with sustainable building practices worldwide.\",\"telephone\":\"+27119131449\",\"legalName\":\"Hydraform International (Pty) Ltd\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#\/schema\/person\/a38bdc99204846f311af9ab79b3b8141\",\"name\":\"Teshen Naidoo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f29d20e414f6b1682bb03f878583bf90823d11887aa83f6a22bd1a338890cb6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f29d20e414f6b1682bb03f878583bf90823d11887aa83f6a22bd1a338890cb6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teshen Naidoo\"},\"url\":\"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/author\/teshen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construire dans une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e - hydraform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Construire dans une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e","og_description":"L\u2019\u00e9loignement est un d\u00e9fi constant lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019aider les communaut\u00e9s en Afrique : certains villages sont tout simplement tr\u00e8s loin des sentiers battus\u2026 Le village de Gombani, \u00e0 Venda, dans la province du Limpopo en Afrique du Sud, en est un parfait exemple. Nich\u00e9 dans les montagnes pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec le Zimbabwe, ce [...]","og_url":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/","og_site_name":"hydraform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HydraformSA","article_published_time":"2022-07-24T08:34:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-05T04:42:36+00:00","og_image":[{"width":1665,"height":515,"url":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Building-In-A-Remote-Area.webp?wsr","type":"image\/webp"}],"author":"Teshen Naidoo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HydraformSA","twitter_site":"@HydraformSA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Teshen Naidoo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/"},"author":{"name":"Teshen Naidoo","@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#\/schema\/person\/a38bdc99204846f311af9ab79b3b8141"},"headline":"Construire dans une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e","datePublished":"2022-07-24T08:34:00+00:00","dateModified":"2026-04-05T04:42:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/"},"wordCount":234,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Building-In-A-Remote-Area.webp?wsr","articleSection":["Success Stories"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/","url":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/","name":"Construire dans une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e - hydraform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Building-In-A-Remote-Area.webp?wsr","datePublished":"2022-07-24T08:34:00+00:00","dateModified":"2026-04-05T04:42:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Building-In-A-Remote-Area.webp?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Building-In-A-Remote-Area.webp?wsr","width":1665,"height":515},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/building-in-a-remote-area\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Construire dans une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#website","url":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/","name":"Hydraform","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#organization","name":"Hydraform International","url":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hydraform.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-cropped-favicon-hydra-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.hydraform.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-cropped-favicon-hydra-3.png","width":512,"height":512,"caption":"Hydraform International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HydraformSA","https:\/\/x.com\/HydraformSA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hydraform-international-pty-ltd.\/","https:\/\/www.instagram.com\/hydraform_international"],"description":"Hydraform specializes in manufacturing and supplying sustainable construction technology. The company is renowned for its innovative interlocking block-making machines that use soil, cement, and water to produce durable and eco-friendly construction blocks. These blocks eliminate the need for conventional mortar, making the construction process more cost-effective and environmentally friendly. Hydraform provides solutions for residential, commercial, and community construction projects, empowering individuals and organizations with sustainable building practices worldwide.","telephone":"+27119131449","legalName":"Hydraform International (Pty) Ltd","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#\/schema\/person\/a38bdc99204846f311af9ab79b3b8141","name":"Teshen Naidoo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f29d20e414f6b1682bb03f878583bf90823d11887aa83f6a22bd1a338890cb6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f29d20e414f6b1682bb03f878583bf90823d11887aa83f6a22bd1a338890cb6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teshen Naidoo"},"url":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/author\/teshen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10950"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11149,"href":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10950\/revisions\/11149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydraform.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}